中学の帰国生対象特別入学試験は年に2回行われます。保護者の方の転勤や留学等に伴って海外に一年以上滞在し、小学校４年生以降に帰国された方が対象となる試験です。試験内容は、外国語（英語・フランス語・ドイツ語のいずれか）による作文と海外での学習と生活についての面接です。海外の現地校や国際校での学習や、現地での生活にどのように意欲を持って取り組んだかを２種類の面接で確認し、外国語による作文と併せて総合的に評価をします。「日本語での学習経験は少ないけれど、海外では誰にも負けないくらい勉強した」という皆さんにお選びいただければと考えています。

帰国生を対象とした高校入学試験は以下の4種類です。本校が第一志望である方を対象とする「帰国生推薦入試」のA（現地校･国際校出身者用）とB（全日制日本人学校出身者用)。他校との併願が可能な「帰国生対象高校入試」のA選考（外国語による作文型）とB選考（筆記試験型)です。いずれも、Aは海外の教育制度で日本語以外の言語で学習をしてきた人を、Bは全日制日本人学校等で日本の教科書を用いて学んできた人を受験生として想定していますが、どちらを受験して頂いても構いません。
桐朋女子は､海外にいる皆さんにとって現在通っている学校での学習や生活がもっとも大切だと考えているため、どのような学校に通っていても無理なく受験できる方法を選択できるようになっています。
また、｢帰国生対象高校入試｣の「A選考」と「B選考」は試験日が異なりますので、併願することも可能です。内容は｢転入学･編入学試験」に準じます。